英语专业该专业创建于1919年，是天津市重点学科，教育部特色专业。该专业旨在培养有扎实的语言文学基础，基本的翻译理论，广博的知识，具有熟练运用外语进行交际的教学与研究的能力，能够在教育、科研、外事、外贸等部门进行工作和研究的复合型外语人才。所招学生隶属于英语系。该专业主要课程有：综合英语、英语中级阅读、高级英语、英语写作、视听、口语、泛读、报刊选读、翻译理论与实践、口译、语言学概论、英美文学史、英语国家概况、英语语音、第二外语等。此外，还学习英语演讲与辩论、英语教学法、个性化英语学习、英语研究式学习、礼貌观念与交流策略、戏剧入门、跨文化交际、外贸英语应用文、营销学原理、管理学原理、商务英语函电、国际商务、英语经贸文选、进出口业务等选修课程。英语专业每年均有与欧美、韩国以及台湾地区各大学的校际交流项目。参加交流项目的同学一般会在对方院校学习半年至一年，在学期间的部分课程可以折合成南开大学的学分计入本人的应修课程学分中。