本专业开设的主要课程有基础英语、高级英语、英语报刊选读、写作、翻译理论与技巧、语言学概论、英美概况等，并大力导入计算机系列课程、全英语授课的高等数学等相关课程。努力创建以培养学生的交际能力为主，涉及英美文学、翻译、文化、语言等专业知识，英语优势突出，专业特色鲜明，在国内有相当的影响力、在国际有一定知名度的英语人才培养基地，不断完善以英语语言理论、中英互译、中西文化比较等学科的基础上，谋求同济特色，实现英语专业与土木、建筑、经济等同济其他强势学科相结合。本专业主要培养能在外事、外贸、科技、文化、新闻出版、教育等部门从事翻译、研究、教学等工作的复合型高级英语人才。